Gazel (nabi)

Konusu 'Sanat ve Edebiyat' forumundadır ve aklkn41 tarafından 9 Temmuz 2009 başlatılmıştır.

  1. aklkn41

    aklkn41 New Member

    Mesajlar:
    1.100
    Aldığı Beğeni:
    50
    Ödül Puanları:
    0
    GAZEL

    Bir devlet içün çarha temennâdan usandık .
    Bir vasi içün ağyâra müdârâdan usandık

    (Bir devlet için feleğe yalvarmaktan usandık
    bir visal için başkalarına müdaradan bıktık.)

    Hicran çekerek zevk-ı mülâkatı unuttuk
    Mahmur olarak lezzet-i sabâdan usandık

    (Ayrılık çeke çeke buluşup görüşmenin zevkini unutur olduk.
    mahmur ola ola şarabın tadından usandık.)

    Düşdük kati çokdan heves-i devlete ammâ
    Ol dâiye-i dağdağa-fermadan usandık

    (Büyük saadet hevesine düşeli çok oldu ama,
    o huzursuzluk veren iç arzusundan artık usandık.)

    Dil gamla dahi dest ü giribandan usanmaz
    Bir yâr içün ağyâr ile gavgâdan usandık

    (Gönül gamla bile çekişmekten usanmaz;
    yalnız bir sevgili yüzünden eloğlu ile kavgadan gına geldi.)

    Nâbi ile ol âfetin ahvâlini naklet
    Efsâne-i Mecnun ile Leyla?dan usandık

    (Mecnun ile Leyla efsanesinden usandık,
    bize biraz da,Nâbi ile belalı güzelin arasında olup bitenleri anlat.)

    NABİ


    Gazel

    1.Sakın terk-i edebden kûy-ı Mahbûb-i Hudâ?dır bu
    Nazargâh-i ilâhidir, Makam-ı Mustafâ?dır bu

    2.Felekde mâh-i nev, Bâbüsselâm?ın sîne-çâkıdır
    Bunun kandili Cevzâ, matla?-i ziyâdır

    3.Habib-i Kibriyâ?nın hâbgâhıdır fazilette
    Tefevvuk-kerde-i Arş-ı Cenâb-ı Kibriyâ?dır bu

    4.Bu hâkin pertevinden oldu deycûr-i adem zâil
    Amâdan açdı mevcûdât düş ceşmin tûtiyâdır bu

    5.Muraât-ı edep şartıyla gir Nâbî bu dergâha
    Metâf-ı Kudsiyandır cilvegâh-ı enbiyâdır bu Ey Nâbî

    NABİ


    Açıklaması
    1.Burası Allah?ın sevgilisinin beldesidir. Cenâb-ı Hakk?ın nazar buyurduğu, Hz. Muhammed Mustafâ (s.a.v)?nın makamı, Ravza-i Nebî?dir

    2.Bu Gökteki yeni ay, Bâbüsselâm kapısının yüreği yanık aşığıdır.
    Ayın kandili Cevzâ yıldızı bile ışığının nurunu ondan almaktadır.

    3.Burası, Allah (c.c)?ın sevgilisinin ebedî istirahatgâhının, türbesinin bulunduğu yerdir ve fazilet bakımından Cenâb-ı Hakk?ın izniyle onun arşına çıkartılmıştır.

    4.Bu toprağın ziyâsından, yokluğun karanlıkları ortadan kalktı. Bütün yaratılmışların görmeyen gözleri açıldı, çünkü bu toprak, gözlere şifa veren sürmedir.

    5.Bu dergaha edep ölçülerini gözeterek gir; çünkü burası meleklerin tavaf ettiği ve Peygamberlerin tecelli ettiği bir yerdir.
     
  2. zuisadra

    zuisadra Well-Known Member

    Mesajlar:
    1.165
    Aldığı Beğeni:
    32
    Ödül Puanları:
    48
    Cevap: Gazel (nabi)

    Dil gamla dahi dest ü giribandan usanmaz
    Bir yâr içün ağyâr ile gavgâdan usandık

    emeğine sağlık,sağol varol................:)
     

Sayfayı Paylaş